Share
26/08/2004 | עוה``ד אביב אילון ויונתן בר-שדה
סימני מסחר ושמות מתחם - חלק 1 מתוך 3

מאמר ראשון בסדרת מאמרים המבקשים לבחון כיצד ניתן לאזן בין זכותו של פלוני לרשום שם מתחם לשימושו מול זכותו של אלמוני שלא יפגעו בזכותו תוך שימוש בסימן המסחר הרשום על שמו. המאמר סוקר את ההיבטים הטכניים והמשפטיים ברישום שמות מתחם, ודרכי ההתמודדות עם התופעה הרווחת של סחר בשמות מתחם. במסגרת זו, מציג המאמר את פסק הדין הראשון שניתן בעניין זה בישראל, ובו נאסר השימוש בשם מתחם הפוגע, לכאורה, בסימן המסחר של חברת סלקום. בקביעתו, קבע השופט, כי רישום שם המתחם www.cellcom.net.il, על ידי ספקית השירות הישראלית Aquanet, מהווה גניבת עין, גזל ודילול מוניטין והתעשרות שלא כדין על חשבונה של סלקום.

פסק דין ראשון בסוגיית שמות מתחם באינטרנט ניצנים נראו בארץ, פסק דין, ראשון מסוגו בישראל המתייחס לסימני מסחר באינטרנט, ניתן בהמרצת פתיחה 10909/99 ע"י כבוד השופט י. זפט בבית המשפט המחוזי בתל אביב.
בית המשפט פסק, בין היתר, כי על חברת אקוונט הפועלת כספק שירותי אינטרנט לציבור הישראלי, להפסיק לאלתר את השימוש בשם המתחם “cellcom.net.il” ולבטל את רישום שם מתחם זה על שמה. פסק הדין הנפרש על 16 עמודים ושזור בפסיקה מארה"ב, בחן את מטרתם של סימני מסחר המצביעים על מקור שירות או מוצר, לעומת שמות מתחם שמטרתם הפנייה לכתובת ייחודית של אתר באינטרנט. הסוגיה המרכזית שנבחנה בפסק הדין הייתה המאזן בין הזכויות הקנייניות של סלקום, לבין זכותה של אקוונט לרשום כל שם מתחם לפי העיקרון הגורף, האמור לשלוט ברישום שמות המתחם באינטרנט, First Come First Serve.
מאמר זה הינו הראשון בסדרת מאמרים הנוגעים להתפתחות רישום שמות מתחם בעולם והפן המשפטי בנסיקתו המטאורית של סחר בשמות מתחם, תוך מתן עצות מעשיות לפתרון ומניעת קונפליקטים ברישום שמות מתחם.
בכדי ליישר קו, נקדים בהסבר מהוא שם מתחם. כמו בעולם הפיסי, בכדי שמערכות הבקרה באינטרנט ידעו לאן להעביר חבילות מידע אלקטרוני, לכל מוקד ותחנה באינטרנט קיימת כתובת ייחודית. למען האחידות ויעילות התקשורת, אבות האינטרנט שתכננו את פרוטוקולי התקשורת TCP\IP הנמצאים בבסיס האינטרנט, קבעו שכל כתובת IP תורכב מארבעה מספרים בין 0 ל-255 מופרדים על ידי נקודות ויוצרים "תעודת זהות" ייחודית לכל משתמש ברשת (לדוגמא 255.0.255.0).
מטעמי נוחות ביכרו קברניטי האינטרנט להקים מנגנון המאפשר רישום כתובות IP תוך שימוש בתווים אלפאנומריים כגון “cellcom.co.il”, ובמקביל הקימו מנגנון המתרגם את הכתובת האלפאנומרית לכתובת ה- IP הנהירה לשרתים האחראים על העברת חבילות המידע האלקטרוני. שם מתחם או בשמו הלועזי “Domain Name” מספק שלושה פרמטרים המופרדים באמצעות נקודה:
“YourName.TopGenericName.CountryCode”.
את ה-CountryCode מסמלות שתי אותיות משם מדינת רישום שם המתחם מחוץ לארה"ב (לדוגמא “il” במקרה של ישראל).
רמת המתחם הגנרית הראשית “Generic Top Level Domain” מתפקדת כמו שם משפחה ואמורה לכנס תחת קורת גג אחת את כל אותם מתחמים בעלי אפיון ועיסוק אחיד. לדוגמא, “MIL” מייחד מתחמים צבאיים; “EDU” למוסדות חינוך; “COM” למתחמים מסחריים; “NET” לאלה העוסקים ברשת האינטרנט ו-“GOV” למתחמים ממשלתיים.
הפרמטר האישי הידוע גם כרמת מתחם משנית “Second Level Domain” מתפקד כמו שם פרטי, ואמור להבחין בין המתחמים השונים באותה משפחה.
הריכוזיות של המתחמים המסחריים במשפחת ה-“COM” גורמת לתחרות על השמות הפרטיים ברמה זו. עד מהרה התגלה שהגולשים באינטרנט מחפשים אתרים על ידי הקשת מילים מוכרות, אם מילים המזהות אתר או מקום, כמו drugs.com ואם שמות מוכרים כמו cocacola.com, וכך החלה התחרות לתפיסת שמות מתחם שימשכו אליהן את הגולשים.
בעולם הפיסי, זכותו של כל אדם לרכוש זכויות קנייניות ולמכור את אותן הזכויות לכל המרבה במחיר. כך גם בעולם הקיברנטי. קיימים גורמים רבים, הרוכשים זכויות בשמות מתחם מכל תחומי החיים, בידיעה כי בחלק משמות המתחם, ערך המכירה יהיה גבוה מערך הרכישה ובכך טמון רווח כלשהו, ובכל חודש שחולף נוספים עוד ועוד שמות מתחם למכירה. המתחם המוביל בארצות הברית בניהול ותיווך מכירת שמות מתחם, “GreatDomain.com”, רשם עליה של למעלה מ-120% במספר שמות המתחם העומדים למכירה תוך פחות מחודשיים, מ-50,000 לקרוב ל-115,000 שמות מתחם שונים במחירים הנעים החל מ-500$ לשם ועד למעלה מ-1,000,000$ לעסקה.
בד בבד התברר שבעוד שבעולם הפיסי אותה מילה יכולה להוות סימן מסחר למספר יצרנים, אם עקב הבדלים בסוג המוצר ואם עקב שימוש בצורות כתיבה שונות, הרי שבשמות מתחם, מכיוון שהכתיבה תמיד זהה, מילה אחת, ברמת מתחם משנית, יכולה לזהות באותה משפחה - כתובת אחת באינטרנט.
אינטרסים מנוגדים אלו, עומדים ביסודם של מאבקי זכויות על שמות מתחם. מאחר ורישום שמות מתחם נעשה כדרך שיגרה של כל הקודם זוכה, הרי שאלה המאחרים לבוא עושים שימוש בזכויות קניין אחרות שיש להם בכדי לגבור על בעל הרישום, ולזכות בשם המתחם הנכסף. כך מעלים, בין השאר, טענות של הפרת סימני מסחר, גניבת עין, התעשרות שלא במשפט ודילול מוניטין, ברם, מירב הסכסוכים מסתיימים בפשרה מחוץ לכותלי בית המשפט.
פסק הדין סלקום הינו המקרה הראשון בארץ שהגיע לידי החלטה המהווה תקדים מנחה. חברת סלקום המספקת שירותי טלקומוניקציה, ומוכרת בישראל בזכות היותה ספק שירותי תקשורת סלולארית, רשמה מספר סימני מסחר לגבי שם התואר "סלקום – Cellcom", ואף הקימה אתר באינטרנט בעל שם המתחם “cellcom.co.il” המהווה כתובת בלעדית לאתר המסחרי שלה. כאשר סלקום ראתה כי טוב, והחליטה כי ברצונה להתרחב בעולם הקיברנטי, החלה לבחון את האפשרות לחדור לשוק ספקי האינטרנט בישראל, שעליו נמנים, בין היתר, אינטרנט זהב, נטוויז`ן וכיו"ב. כאשר ביקשה סלקום לרשום את שם המתחם “cellcom.net.il” תוך שימוש ברמת מתחם ראשית “NET” המאפיינת ספקי שירותי אינטרנט, התברר לסלקום, כי מעבר לדרישת זיכיון לפעול כספק לשירותי אינטרנט ממשרד התקשורת, שם המתחם המבוקש נרשם זה מכבר על ידי חברת אקוונט תקשורת מחשבים בע"מ, הפועלת גם היא כספק שירותי אינטרנט בישראל.
סלקום התרעמה על השימוש של אקוונט בשמה, ובפנייתה לערכאות טענה, בין היתר, כי שימוש בשם המתחם “cellcom.net.il” יש בו משום הפרת סימן מסחר, גניבת עין, גזל מוניטין, דילול מוניטין והתעשרות שלא כדין על חשבונה של סלקום. סלקום עתרה למספר סעדים, ובניהם הפסקת השימוש בשמה, העברת הבעלות בשם המתחם לסלקום ולחלופין לבטל את זכויות אקוונט בשם המתחם.
בית המשפט פסק, כי אכן במקרה דנא הייתה גניבת עין, ופגיעה במוניטין של סלקום, ונעתר לעתירות סלקום.
בהחלטת בית המשפט הועלו סוגיות מורכבות, אשר זו הפעם הראשונה שנבחנו בפסיקה הישראלית. סוגיות המגשרות בין זכויות בסיסיות בקניין רוחני בעולם הפיסי לבין ההתפתחויות המואצות בעולם הקיברנטי.
ראשית יש לומר כי ההחלטה בסלקום, הינה החלטה ראשונית מנחה, אשר פתחה את דלתות ה Cyber Law בישראל, אך כמו בכל שאלה משפטית, יש לבחון כל מקרה לגופו. החלטת סלקום ייחודית בכך שמדובר בחברה בעלת מוניטין בסדר גודל לאומי, וכן מדובר בהתנגחות בין שתי חברות ישראליות. מכיוון שזכויות סימני מסחר הינן זכויות לאומיות בעיקרן, יתכן והתוצאה הייתה שונה באם המדובר היה בתביעה של חברה בעלת סימן מסחר הרשום במדינה זרה לבין בעל זכויות בשם מתחם ישראלי, כפי שקרה בת.א. 615/98 בבית המשפט המחוזי בתל אביב, בה חברת יאהו העולמית “Yahoo!” תבעה מיאהו ישראל לחדול משימוש בשם המתחם “Yahoo.co.il”, תביעה אשר הסתיימה בפשרה שקיבלה תוקף של פס"ד ולא בהחלטת בית המשפט.
בסדרת המאמרים הבאים נתייחס באופן ספציפי לבעיות העולות ולמורכבות המשפטית מאחורי סוגיית שם המתחם.


26/08/2004



חדשות
ארצות הברית  | ICANN בוחרת בעלי תפקיד  
ארצות הברית  | מזכר הבנה חדש בין ה-ICANN לבין NRO  
ישראל  | חג שמח וכשר  

מאמרים
ישראל  | סימני מסחר ושמות מתחם - חלק 2 מתוך 3  
ישראל  | סימני מסחר ושמות מתחם - חלק 3 מתוך 3  
ישראל  | נדחתה בקשה לצו מניעה נגד דומיין בינלאומי שדומה בשמו לדומיין ישראלי  

פסיקה
ישראל  | א 21659/05 (שלום תל אביב), נטוויז`ן בע``מ נגד מזרחי רמי  
קליפורניה  |   
ישראל  | ת.א 08/10 (מחוזי נצרת) יצחק כהן ואח` נ` מיכאל בנאי ואח`  

חקיקה
ארצות הברית  | החוק למניעת סיכון חקלאי - 2000  
אנגליה  | חוק ההימורים  
אוסטרליה  | החוק למניעת דואר זבל 2003  

מקורות מקוונים
אירופה  | מועצת רשם שמות המתחם של אירופה - CENTR  
אסיה - פסיפיק  | מועצת רשם שמות המתחם של אסיה והפסיפיק - APTLD  
אפריקה  | ארגון רשם שמות המתחם של אפריקה - AFTLD  






מדורים

 

קניין רוחני

לשון הרע

מידע כללי

הגנת הפרטיות

מסחר אלקטרוני

זכויות יוצרים

לשון הרע

אילון ושות` עורכי דין

דואר זבל

מניות, ניירות ערך

סימני מסחר

תביעת לשון הרע

אודות דיני רשת

משרדי עורכי דין

מונופולין, הגבלים עסקיים

פטנטים

לשון הרע בפייסבוק

ניהול משברים

קניין רוחני

שמות מתחם

 

 

חוקרים פרטיים

סקס פורנוגרפיה

דואר אלקטרוני

סוגיות בזכויות יוצרים

פלילים

מומחים יועצים

שיתוף קבצים

עבודה

זכויות יוצרים בתמונות

עבירות מחשב

עו"ד אביב אילון

מנהל סחר אלקטרוני

ריגול ומעקב

זכויות יוצרים במוזיקה

עבירות אינטרנט

יעוץ משפטי

הימורים

ספקי שירותים

זכויות יוצרים בתוכנה

הונאה

 

סמכות שיפוט

טרור קיברניטי

זכויות יוצרים בוידאו, סרטים וטלויזיה

פלילים

 

בורורות גישור

מנועי חיפוש באינטרנט

זכויות יוצרים בפרסום

 

 

פדופיליה

ילדים

רישום זכויות יוצרים

 

 

אתיקה

נשים

שמירת זכויות יוצרים

אינדקס ויזואלי


בחירות אלקטרוניות

גברים

 

קטעי וידאו


מילון מונחון

משפחה

 

חדשות עיתונות


אנונימיות

פורומים

 

משרדי עורכי דין


נוטריון

חברת המידע

 

משפטים


חוזים הסכמים

ננו טכנולוגיה

 

 


מכשירים חכמים

גירושין

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

          שותפי תוכן 

 

 

פטנטיםתאונת אופנוע | תאונות דרכים | תוכנית עסקית

 

© כל הזכויות שמורות לעו"ד אביב אילון 1999-2018