ъашйк: 27/12/2007

бщ"а 171279/07

ббйъ ощфи дщмен ъм абйб- йфе

бфрй лб' дщефиъ рйб шйбд

бйечешг бт"о р' шщъ щечп бт"о

 

дтебгеъ

 

1. зб' бйечшг (добчщъ) зб' щоалсръ гвйоеъ щм гн ибешй, обчщъ обйдо"щ мдешеъ тм дощйб мдмп шщъ щечп бт"о доецйад маеш щм тйъеп "дашх", масеш мфшсн лъбд бтйъеп THE MARKER  ебайришри. лъбд щфшсод длъбъ шерй мйргш- врх бтрййп зб' бйечешг еаоцтй дазсеп щм ореъ дгн щрмчзеъ омчезеъйд.

 

2. добчщъ иетръ сймеу тебгеъ елп ржч лмлмй. бресу девщ лъб ъбйтд оитн добчщъ лрвг дощйбд мъйчеп длъбд емфйцей лсфй мма делзъ ржч бслен щм 500,000 ¤ бвйп фвйтд бщод диеб щм добчщъ.

 

3. добчщъ иетръ щжлеъ дцйбеш мгтъ езефщ дбйией лбш бае тм сйфечн блъбд щфешсод, едощк дйоцаеъп вешн мржч оъощк. добчщъ иетръ бтрййп ойчен дочфйа щдощйбд дтмйод блъбд аъ дтебгд лй дбрййп дазш щбе оаезсреъ гвйоеъ дгн роцаеъ бошзч щм 15 оиш одбрййп дчегн.

 

4. дощйбд иетръ лй "жлеъ дцйбеш мгтъ" вебш тм "щое диеб" щм дрфвт щлп добчщъ дитъд аъ мчезеъйд щтд щдцйвд лайме ореъ дгн рщошеъ ббйд"з "асеъа", бтег щбфетм рщошеъ ббрййп рфшг.

 

5. зб' CBR иетръ щмоти бйчеше щм ош щзн, ордм добчщъ, ботбгд башйжерд тн ордмй дзб', щн чйбм зеош ъгшек еосолйн, ма фшсод добчщъ баъшйд гбш тм чщш релзй ае дгеч тйое. мщйиъд дцйбд аъ сйоре досзшй лчшгйи бвйп дсйет бдчоъд.

 

6. дощйбд иетръ лй дбмиъ тебгд бфшсен айрд одеед тймд мдецаъ це дорйтд.

 

 

бйъ дощфи чбт

 

1. дощйбд фшсод лъбд доцбйтд тм дитййъ дцшлрйн т"й добчщъ озг лй дйа ордмъ аъ отбгъд ббйд"з еоайгк оцйвд тцод лайме рбръд тф"й тчшереъ щрмоге ацм оесг йгет башд"б, д- CBR , щолзйщ лм чщш мобчщъ.

 

2. орл"м CBR дцдйш блъб лй айп щен чщш тсчй бйрд мбйп добчщъ ае ош щзн, елй добчщъ оитд аъ дцйбеш лщдйа офшсоъ сйоп осзш щм збшъе мма дшщад,

3. мрелз даоеш ма рйъп мщмем итръ дощйбд бгбш даоъ щбфшсен ебйъ дощфи гезд аъ дбчщд.

 

4. добчщъ ъща бдецаеъ ощфи бвйп бчщд же бск 10,000 ¤ бцйшеу от"о.

 

 

---

 

 

 

 

 

 

 

 

дзмид

 

"айфд щеошйн аъ дгн дибешй щмлн?" жедй леъшъд оайшъ дтйрйн щм лъбъ ъзчйш тшелд тм йгй длъбъ шерй мйргш- врх щфешсод бйен6/8/07  б-THE MARKER , оесу длмлмд щм тйъеп "дашх" (мдмп "длъбд").

бвеу длъбд рлъб лй брч дгн дибешй дфший бйечешг оитд аъ мчезеъйе бтрййп одеъй- очен дазсеп щм ореъ дгн дибешй: " дешйн дсбешйн лй ореъ дгн рщошеъ боесг шфеай оелш ейечшъй- бйъ дземйн асеъа ае шащеп мцйеп- айрн йегтйн щмотщд дореъ рщошеъ бъек очфйа ббрййп ощшгйн швйм бтйш." тег рлъб лй ма шч бтрййп джд оитд бйечешг аъ мчезеъйд: " мфй дойгт едосолйн щбйгй дтъеп темд лй дчщш бйп дъебтъ мбйп брч гн ибешй CBR доцей башд"б оеим бсфч, ае млм дфзеъ айре дгеч лфй щбйечешг офшсоъ баъш дайришри щмд " елй ордмд щм збшд аошйчрйъ же длзйщ лм чщш тн бйечешг ае сйет бдчоъд.

 

1.       бйен 21.8.07 двйщд бйечешг бт"о (мдмп "добчщъ") бчщд гзефд блъб, масеш тм шщъ щечп бт"о, доецйад маеш щм тйъеп "дашх" етйъерйн азшйн ( мдмп "дощйбд"), мдощйк емфшсн баъшй дайришри аъ длъбд гмтйм елъбд ресфъ. лп ръбчщ бйъ дощфи мдешеъ мощйбд мфшсн лъбд згщд, оъчръ, бд йцейп офешщеъ лй добчщъ ощъощъ мцешк щойшъ дгн дибешй бочфйа ощелмм, доецб ббрййп бе оцейд дрдмъ бйъ дземйн "асеъа", елй айп , тм фй лм редм ае гшйщд зечйъ, зщйбеъ мойчен дцбъ дочфйа.

 

2.       дбчщд дъбссд тм држч длмлмй щвшод длъбд мобчщъ, етм дсймеу щбтебгеъ щъеаше бд. бйзг тйод девщ вн лъб ъбйтд, лрвг дощйбд еазшйн (тешлй длъбд едтйъеп) мъйчеп длъбеъ емфйцей лсфй мма делзъ ржч бслен щм 500,000 ¤, бвйп дфвйтд бщод диеб щм добчщъ- щдлрсеъйд црзе фмайн мазш дфшсен.

 

3.       итреъйдн щм дцггйн дебае ббчщд ,бъвебд, ебъцдйш ощмйн.

дбчщд щдевщд моъп дце ботог цг азг, рчбтд мгйеп ботог дощйбд, еже ма дъййцбд.

добчщъ, бдсъолд тм дце фшсод лй дйа жлъд б"рйцзеп ощфий", фшсен щдчеша аеъе йлем дйд мдщълрт лй бйъ дощфи ръп аъ дце мазш щщелрт лй: "тйъереъ...шаейд мтйъйн мврай емдйчша мсгш тм йгй дшщеъ дщефиъ". бгйтбг дъбшш лй дощйбд ма жеорд мгйеп едце беим, озебъ дцгч. мфйлк ътсеч дзмид же ббчщд, ошащйъд. (DE  NOVO).

 

4.         итреъ дцггйн:

добчщъ иетръ лй жлеъ дцйбеш мгтъ езефщ дбйией лбш бае тм сйфечн блъбд щфешсод бтйъереъ длъебд ак деайм едлъбеъ (длъбд гмтйм елъбд ресфъ) оцейеъ тгййп баъш дайришри щм дощйбд, дйоцаеъп вешоеъ ржч оъощк, бйп дйъш тм йгй лк щдзбшеъ доъзшеъ мобчщъ тещеъ бдп щйоещ бдфреъп аъ дмчезеъ дфеирцйамййн ам ълрй даъшйн.

тег ритп лй добчщъ ма чйбмд джгореъ раеъд мъвебд елй дъвебд щдвйщд, дещоид одлъбд. тег ритп лй двб' еййс, ащш детсчд бощшг "герйцд" щсйфч щйшеъй йзсй цйбеш мобчщъ, еащш тмйд дсъолд длъбъ ,отемн ма десолд мдйеъ дгебшъ щм добчщъ. 

 

5.       мвеу дтрййп ритп лй даоеш бфшсеойд дщерйн щм добчщъ рлеп еайп бе дитййъ дцйбеш. лк мощм мтрййп ойчен дочфйа – ритп лй дочен бе децб тг сеу аечиебш 2006 дйд ббрййп бе роцайн дошфаеъ, згшй дрйъезйн едащфеж щм "огйчм сриш" бшащеп мцйеп, бсоек мотбгд, аемн, мазш щдетбшд дбтмеъ тм бйъ дземйн ам веу азш, щерд щн бйъ дземйн мщн "асеъа" емгшйщъ дбтмйн дзгщйн деца дочфйа едетбш ам брййп азш. добчщъ иетръ лй дощйбд дтмйод блъбд аъ дтебгд лй дбрййп дазш деа брййп щлп доцей л – 15 оиш одбрййп дчегн, баеъд зцш, емдн лрйсд ощеъфъ еовшщ зрйд ощеъу елй дочфйа роца бчеоъ ощшгй дрдмъ бйд"з асеъа ебзгш соек мдн.

 

6.       тег итрд мтрййп жд лй оаж аечиебш 2006 (моти очен азг, бе рщлз длйъеб дйщп), айп дйа офшсоъ лй дотбгд ооечоъ б"огйчм сриш", ама оцййръ офешщеъ лй дйа б"асеъа" елй дщйоеш ртщд боъзн бйъ дземйн.

 

7.       добчщъ итрд тег лй даоеш блъбд мвбй дзбшеъ доъзшеъ айрре рлеп, елй збшъ чшйесм, азъ оъек аеъп 3 збшеъ, офчйгд фзеъ о – 5% оп дореъ ббйъ дземйн айлймеб еайме аъ ошбйъ ореъ мчезеъйд офчйгд дйа ббрййп ощшгйн вгем ббмвйд – тн жаъ, фешсн блъбд: "щйое мб! щмещъ брчй дгн дибешй дфшиййн дресфйн щфетмйн бйщшам алп оазсрйн аъ ореъ дгн щмдн ббъй земйн...", ебосвшъ фрйойъ: "ббрчйн дазшйн айп бтйд геод".

 

8.       бресу млъбд дшащерд фешсод бйен 14/8/07 лъбъд щм г"ш аешрд гшйжйп – орл"мйъ дшщеъ дмаеойъ мдсолъ отбгеъ, ащш дфръд млъбд дшащерд, еащш оорд рйъп ммоег лй добчщъ озжйчд гвйоеъ бочшш ощшгй бтег щмвшсъ добчщъ, оаезсреъ дгвйоеъ бочшш ойезг щщеейе 100,000$.

 

9.       бащш мчщш тн збшъ "CBR" даошйчайъ – мвшсъ ош щзн, ордм добчщъ, бйчш тшб дчоъ дзбшд ббрч даошйчай, бощшгйе бчмйфешрйд, ботбгъе башйжерд, рфвщ тн ордмйд, чйбм одн зеош, ъгшек еосолйн шбйн. тм фй лм дзеош едойгт щчйбм етм фй щйиеъйд едоегм дтсчй щмд, брд аъ дфп дщйеечй-агойрйсишийбй щм добчщъ. митръе, брйвег маоеш блъбд, ма фшсод добчщъ баъшйд гбш тм чщш релзй ае дгеч тйое еау ма ритп тм йгй добчщъ бфшсеойд лй дщъощд билремевйд даошйчайъ. мщйиъд, дцйбд аъ сйоре досзшй щм CBR лчшгйи бвйп дсйет бдчод.

 

10.     добчщъ итрд вн лрвг длеъшеъ едъаоъп ам дъелп, дчгйоерйн: "айфд дн щеошйн аъ дгн щмлн"? "дйлп оазсрйн бйечешг аъ ореъ дгн дибешй щофчйгеъ ацме дйемгеъ"? "дореъ рщошеъ бъек очфйа ббрййп ощшгйн швйм", вегм даеъйеъ, дайешйн (ожшч реиу гн) едомм щмцйгн, едшещн длммй щтещд длъбд.

 

11.     ббчщд мстг джорй иетръ добчщъ лй боажп дрезеъ, мощйбд ма ййвшн лм ржч бце морйтъ дощк фшсен длъбд байришри , ам оем држч дбмъй дфйк дрвшн мобчщъ огй йен.

 

12. дощйбд иетръ лй тм фй ддмлд дфсечд , очен щйщ трййп мцйбеш бфшсен лъбд тйъерайъ, щдофшсн теог тм аойъеъ ъелрд, айп морет бстг бйрййн аъ фшсеод. айришс жлеъ дцйбеш мгтъ аъ даоъ вебш тм щое диеб щм дрфвт, ащш йфецд тм ржчйе дфеирцйамййн бфйцей лсфй. мщйиъд, гй бшайеъ щдебае тм йгд лгй мгзеъ аъ дъбйтд бдмйк дтйчшй (тм фй ддвреъ щбзеч айсеш мщеп дшт), чм езеош лгй мгзеъ бчщд мстгйн жорййн.

тег итрд лй длъбд доъчръ аеъд гешщъ добчщъ мфшсн омогъ тм аойъеъ ъелп длъбд щлп айп длъбд доъчръ олзйщд ае сеъшъ аъ длъбд ама офрд мдйбийн азшйн щм фтймеъ добчщъ.

 

13.     мвеу дтрййп ритп лй добчщъ дитъд аъ мчезеъйд ецйбеш дцшлрйн бащш мойчен щйоеш ореъ дгн дибешй, щтд щдцйвд лайме дореъ рщошеъ ббйъ дземйн "асеъа" бтег щбфетм дп рщошеъ ббрййп рфшг обйъ дземйн длемм, тм фй дцймеойн щцймод, зреъ шдйийн, ожшрйн, збшъ дебмеъ езреъ мабйжшй ойп.

йъш тм лп, бтчбеъ длъбд , дзмд добчщъ млреъ аъ брййп дощшгйн боерз "оъзн асеъа" ак вн оъзн лжд ма чййн.

 

14.     дощйбд иетръ лй добчщъ дитъд аъ дцйбеш вн бйзс мийб дчщшйн щмд тн збшъ " CBR" оашд"б елй ддсъолеъ щм ордм добчщъ тм чщшйн очцетййн млаешд бйрд мбйп дзбшд даошйчайъ, щдйа змецд еоебймд бъзен – дйрд лежбъ. митръд офрд лоти лм "гу" айришри щм добчщъ баоцтеъ мйрч бойщшйп ам аъш дзбшд даошйчайъ бтег дщйоещ бсйоп досзш щм дзбшд даошйчайъ, ртщд мма дшщад оорд. дцшлп дсбйш дотййп бтоег дайришри бе оефйт сйоп досзш дофешсн, осйч лй дзбшд даошйчайъ отрйчд зсеъ мзбшд дйщшамйъ, щдйа млаешд отйп "жлййрйъ" щмд- ема лк деа!

 

15.     мтрййп дфшсен дщрй тмйе рсолъ добчщъ ббчщъд, иетръ дощйбд лй догебш биеш фебмйцйсий (отйп олъб мотшлъ) щзйбшд оеозйъ бъзен дрйгеп. мошеъ щоефйт биеш доерз "очшш ощшгй", очшйаъ диеш бщмоеъе бшеш мчешайн щдъййзсеъ щм озбшъ диеш дйрд мазсеп ореъ дгн бочшш щроца ббрййп ощшгй. леъбъ диеш огвйщд: "айп лм бйизеп щазсеп боесг шфеай обийз ъдмйк дчфад еазсеп рлеп". вн ан озбшъ диеш ма гййчд, мчешайн бшеш дйиб щайп длеерд мщойшъ ореъ гн бочшш ощшгй.

 

16.     дощйбд иетръ бъвебъд лй дщйшеъ аеъе отрйчд добчщъ тесч бтрййрйн шфеаййн оцймй зййн, еллжд, йщ мбзеп аойреъе щм реъп дщйшеъ. митръд ма фшсод тебгеъ щдйе бйгйтъд бревт моцбе длмлмй држйм щм дордм ош щзн, дозжйч б80% оорйеъ добчщъ, мтебгд щдцйв тцое лзсш аоцтйн ащш айп бйлемъе мщмн авшъ ощфи, етебгеъ азшеъ, щоп дшаей щма ъйбзрд тм йгй тъд, ак дп йлемеъ мдцбйт, ан йщ бдп аоъ, тм чещй мйъп бе айоеп.

 

17.     мсйлен, иетръ дощйбд лй дбмиъ тебгд (щайп ейлез тм рлереъд) бфшсен, айрд одеед тймд мдецаъ це дорйтд. жлеъе щм тйъерай мтщеъ щйоещ блеъшеъ лгй мбиа аъ досш аеъе деа шецд мдтбйш, еайп бйъ дощфи оътшб бщйчемйн щм тшйлд есвреп. (т"а 9462/04 бп цйеп оешгеб).

 

18.     дощйбд сбешд лй гй бшайеъ щдецве мфрй бйъ дощфи лгй мдчйн аъ двръ "аоъ гйбшъй". мфйлк, йщ мгзеъ дбчщд моъп це тщд мфшсен "оъчп" доелъб тм йгй добчщъ, стг щоойма айп мбйъ ощфи жд солеъ трййрйъ мъйъе, ау ма бъен ддмйк.

 

19.     гйеп едлштд

дстг добечщ ръеп мщйчем гтъ бйъ дощфи. зеч айсеш мщеп дшт, ъщл"д-1965, аеъе йщ мчшеа бйзг тн стйфйн 73, 74 мфч' држйчйп (ресз згщ), чебт лй :

"(а) ресу млм терщ естг азш шщай бйъ дощфи, бощфи фмймй ае ажшзй бщм мщеп дшт, мцееъ -

(1) тм айсеш дфцд щм теъчй дфшсен долйм аъ мщеп дшт ае тм дзшоън; ..

 (2) тм фшсен ъйчеп ае длзщд щм гбш додеед мщеп дшт ае тм фшсен фсч дгйп, леме ае очцъе;..

 (б) айп бдешаеъ стйу жд лгй морет дзжчъ теъч щм фшсен бсфшйеъ цйбешйеъ, башлйерйн елйеца бамд, жемъ ан дийм бйъ дощфи, бце дзшод тм фй стйу чип (а) (1), двбмд вн тм дзжчд лжаъ, еайп бдп лгй морет дзжчъ теъч щм фшсен тм йгй дфши.

 

10. це бйрййн

дегд дращн ае дръбт щочцъ дгбшйн щфешсое йщ бдн мщеп дшт ае щочцън айрн аоъ, шщай бйъ дощфи, блм щмб ощмбй дгйеп мфрй оъп фсч-дгйп, мцееъ тм фшсен щм ъйчеп ае длзщд маеън дгбшйн лаоеш бстйу 9 (а) (2).

 

20.     ачгйн еаеош лй сфч бмйбй ан рйъп мдйтреъ мбчщд морет дощк фшсен длъбд щлп дйрд оцейд тъд ма шч баъш дощйбд, ама вн боавшй ойгт щерйн, щрйъп мдвйт амйдн баоцтеъ оретй зйфещ щайрн чщешйн амйд.

 

щйчемй бйъ дощфи боъп цеей дорйтд рчбте бт"а 214/89 ашйд абршй р' абшдн щфйша, ф"г ов(3), 840, 851-852 (1989):

"гтъй дйа, лй очен щтъеп теог мфшсн лъбд щйщ бфшсеод трйп мцйбеш, еочен щдтъеп теог мдтмеъ итръ 'аоъ гйбшъй' - айп гшле щм бйъ дощфи мйъп це орйтд жорй даесш аъ дфшсен. брсйбеъ амд вебш дайришс щм дцйбеш мгтъ аъ даоъ тм фрй дайришс щм добчщ мщоеш тм щое диеб.... тм лп ан зфцйн аре мщоеш тм ъфчйг дтъереъ щма йсема бфж, мдбйа ойгт мцйбеш, айп орес омдтгйу, бщмб жд щм дгйеп, аъ дайришс дцйбешй тм дайришс щм дфши. це орйтд жорй бтрйп жд йлм щйръп, ан блмм, шч бочшйн чйцерййн бйеъш. бегай айп жд дочшд. арй обйп ммйбд щм добчщъ, щлп ан йъбшш бсефе щм гбш щдгбшйн щфешсое аегеъйд дн тмймд - ъца дйа рфвтъ, ак ъшефъд бочшд жд ъдйд мъбет фйцеййн тм фшсен мщеп дшт, мазш отщд. жд аорн озйш лбг мфши, ак брсйбеъ дгбш айп орес ооре".

 

мгбшйн йфйн амд арй ослйн. айп мчййн зефщ бйией, еайп афщшеъ мдтрйч мзефщ дбйией аъ очеое дошлжй бщйиъре, ан рйъп йдйд, бгшк щм цйеей морет фшсен, ежаъ бишн длштд бгбш дазшйеъ щм дофшсн. ощиш цеей орйтд лжд йфвт бъйфчегд щм дтъереъ, дсфшеъ, дщйшд ещаш аоцтй дбйией. оегт арй млк, лй бвйщд же тщейд мдйеъ фвйтд бщн диеб, ак гбш жд оъбчщ ан шецйн мйъп бйией дмлд мотщд - ема шч бгшк щм сйсод еаойшд - мтчшеп зефщ дбйией. тн жаъ, айп бвйщд же лгй мсъеш аъ дайжеп дзчйчъй щрчбт бзеч айсеш мщеп дшт айжеп жд ъефс очен щрчбтд дазшйеъ дажшзйъ. лм тег айп чбйтд щм азшйеъ, йщ мзжеш майжеп дзечъй длемм - ащш дайжеп щм зеч айсеш мщеп дшт деа змч ооре - дотрйч ощчм свемй ойезг мтчшеп щм зефщ дбйией.

айп мтбеш очйцерйеъ мчйцерйеъ. айрй сбеш лй мтемн айп мйъп цйеей мщтд бощфий мщеп дшт. йщ мдъзщб бийб двръе щм дръбт, ан айп дйа обессъ тм агрй сшч. йщ вн очен мщчем аъ ийб дфшсен, ан деа тесч бтрйп цйбешй бе отешбйн реща ощшеъ цйбешйеъ, ае щдеа тесч бтрйп фший щайп мцйбеш лм трйп бе."

21.     "...ршад лй бочшйн щбдн ма оегд дофшсн блк щфшсн гбш мщеп дшт щайре аоъ, ма йдйд оесок бйъ дощфи мдешеъ тм фшсен ъйчеп, длзщд ае дърцмеъ мфрй оъп фсч дгйп, мфзеъ ма тм фй дсолеъ дчбетд бстйу 9(а)(2) мзеч. ййълп щбйъ дощфи йелм блм жаъ мдешеъ тм фшсен ъйчеп тег бишн йсъййн дощфи вн бдйтгш дегад лмщдй оцг дръбт, ежаъ тм фй дсолеъ длммйъ доечрйъ ме мйъп цеей тщд жорййн".( ш' аешй щрдш, гйрй мщеп дшт, ъщр"ж-1997, бто' 359, 361).

 

22.     фшщъ абршй аорн дъшзщд мфрй зчйчъ зеч йсег: лбег дагн езйшеъе, ак офсчй гйп оаезшйн рйъп ммоег лй ддмлд ма дщъръд . (ш' шт"а 4740/00 аош еаз' р' йесу еаз', ф"г рд(5), 510, 520, щн цййп дрщйа бшч лй "дъшефд дибтйъ мфвйтд асешд бщн диеб дйа ъшефъ дфйцеййн. бгшк лмм ъшефд же тгйфд тм фрй дорйтд доечгоъ, щлп дйа оертъ фвйтд бзефщ дбйией бишн делштд дщамд ан чййоъ азшйеъ бвйп мщеп дшт").

 

23.     бтрййрйре, иетръ дощйбд лй лм дгбшйн фешсое мазш зчйшд гшйщд еоъп джгореъ раеъд мобчщъ мдфшйк аъ дтебгеъ, елй ау дотйид бвймей дтебгеъ дйгетеъ мд, щайрп тещеъ зсг тн ордм добчщъ.

сбешрй лй дцгч тйод.

 

24.     шащйъ гбш, оцаъй мрлеп мдбдйш одеъ дщйшеъ дрйъп тм йгй добчщъ:

гн ибешй деа дгн доефч озбм дибеш щм дйймег еоп дщмйд. гн жд одеед очеш мъай вжт, ащш йлемйн мщощ, тм фй дритп, мийфем бовееп озмеъ щиефме бтбш бъай вжт ооез тцн.

брчй гн ибешй , фшиййн ецйбешййн, дзме мфтем оозцйъ щреъ дъщтйн бтчбеъ ддъчгоеъ бъзен дщъмъ айбшйн едцмзъ дщъмъ ъай вжт. дбрчйн дцйбешййн оечойн тм йгй ошлжйн шфеаййн, еочбмйн ъшеоеъ миебъ длмм   едбрчйн дфшиййн оафщшйн мощфзеъ мщош аъ дгн мщйоещ дощфзд едъйреч бмбг, евебйн ъщмен тм лк.

 

25.     добчщъ дйрд брч фший еллжд, дйа оцйтд аъ щйшеъйд, лйъш дзбшеъ доъзшеъ мд мцйбеш, баоцтйн щерйн ебйп дйъш,баоцтеъ аъш байришри.

 

26.     дощйбд фшсод лъбд доцбйтд тм дитййъ дцшлрйн тм йгй добчщъ бревт мосфш тебгеъ: дазъ, щдобчщъ офшсоъ бтчбйеъ лй дйа ордмъ аъ отбгъд ббйъ земйн ("огйчм сриш", "асеъа") бтег щбфетм айп дйа чщешд амйдн лмм едазшъ, щдобчщъ оцйвд лайме рбръд тм фй тчшереъ щрмоге ацм оесг йгет еоебйм бсеве башд"б, бтег щордм аеъе оесг, длзйщ лй дтрйч мордм добчщъ ойгт, дрзйеъ ае дшщаеъ лмщдп, моти айме дрйъреъ мцйбеш дшзб.

 

27.     длъбъ ъашд бъцдйшд лй тег чегн мфшсен, тшлд ъзчйш: ъзймд фръд "лцшлп швйм" моечг дойгт димферй щм добчщъ ещн раош мд лй ореъ дгн рщошеъ ббйъ дземйн "асеъа". ойгт жд вн дефйт баъш дайришри щм добчщъ.

бйен 22.7.07 фръд ам рйшйъ еййс, ордмъ ъйч мчез "бйечешг" б"герйцд ъчщешъ", щсйфчд щйшеъй гебшеъ ейзсй цйбеш бтъ тшйлъ дъзчйш ещамд: "дйлп ощеош дгн?". дъщебд щдъчбмд: "мбчщък, шйлжъй аъ лм дъщебеъ оорл"м бйечешг, ебресу цйшфъй зеошй тжш щерйн мрезйеък" ебдощк: "ощшгй бйечешг ооечойн бъек оъзн дбешсд бшоъ вп, шз' ъебм 11. отшк дотбгд едщйоеш: ботбгъ аошйчп огйчм сриш бшащеп мцйеп, бйъ дземйн дфший двгем башх".

бйен 25.7.07 фръд длъбъ щеб ам рйшйъ еййс ещамд фтн ресфъ дйлп рщошеъ ореъ дгн. баеъе дйен дъчбмд оорд ъвебд бфчс ебд раош: "отбгъ бйечешг дйа дотбгд баошйчп огйчм сриш – деа асеъа, шащм"ц".

баеъе дйен фръд длъбъ бфтн дщмйщйъ мрйшйъ ещамд: "дан ореъ дгн оаезсреъ фйжйъ лшвт басеъа? ара тре лп ае ма. рйшйъ еййс дщйбд: "дйй, шерй дотбгеъ дп амд щщеошеъ тм дореъ, лк щжд бшеш, ак дрд раош бофешщеъ – лп ореъ дгн дибешй оаезсреъ фйжйъ басеъа, шащеп мцйеп".

 

28.     вб' рйшйъ еййс озб' "герйцд" цййрд бъцдйшд лй ддълъбеъ тн герйцд дййъд тм гтъе емфй дфрййъе дофешщъ щм ордм добчщъ, ош щзн. йъйшд оже, щзн дйд олеъб блм долъбйн щм длъбъ тн "герйцд". вн баъш дайришри щм добчщъ ршщн лй: "бресу мойгт доецт баъш, ощшг йзсй дцйбеш щмре "герйцд" тйцеб ъчщешъ емебрйв, рйшйъ им: 5647336-03 ъщоз мсййт боъп ойгт ресу". елк вн зежд ддъчщшеъ щбйп щзн мбйп "герйцд" доелйз лй герйцд сйфчд мщзн "щйшеъй чщшй тйъереъ...чйен чщш шцйу тн тйъерайн шмеериййн мзбшд мцешк фшсен дегтеъ елъбеъ".

 

рйсйереъ ддъртшеъ щм ош щзн озбшъ "герйцд" айрн тещйн тйое зсг.

 

29.     обйшеш щтшлд дощйбд ббйъ дземйн "асеъа" дъбшш лй итреъ добчщъ

айрп рлереъ. болъб щрщмз мощйбд тм йгй гебш "асеъа" бйен 28.8.07:

"1. айп ббрййп асеъа бшащеп мцйеп лм оъчп мщйоеш гн ибешй.

2. тчб тбегеъ бйрей ббрййп бйъ дземйн, ощшгй ддрдмд щм "асеъа шащеп" ооечойн баефп жорй ббрййп ощшгйн соек мбйъ дземйн.

3. фтймеъ бйъ дземйн оъшлжъ ббрййп азг ема боъзн. огебш ббрййп ощшгйн млм гбш щайре змч обйъ дземйн..."

 

30.     бйой лъйбъ дзмид же, бгчъй баъш добчщъ еоцаъй лй мазш щитрд лй айрд офшсоъ лй отбгъд роцаъ богйчм сриш,роцае бе дщамд едъщебд лгмчоп:

"айк щемзйн аъ дгн дибешй щм дъйреч мотбгъ бйечешг?
...рйъп вн мдбйа аъ дтшлд баефп тцоай мотбгъ бйечешг ббйъ дземйн аошйчп огйчм сриш бшащеп мцйеп..."

дррй сбешд лй цегчъ дощйбд битреъйд,елй бщйоещ щтещд добчщъ бцог доймйн  

"боъзн асеъа" йщ млаешд лгй дитййъ дцйбеш.

 

31.     бащш митрд дресфъ: бфсчд доцейд баъш добчщъ дтесчъ бзбшд даошйчайъ цейп лк: "ъдмйк ддчод щм бйечешг ашк осфш щрйн ебецт бсйет CBR – CORD BLOOD REGISTRY брч дгн дибешй дфший дшащеп, дйечшъй едвгем бтемн. ддчод ртщъд тм фй доегм дтсчй щм CBR емазш мйоег очйу ббрч биесеп, ашйжерд еботшк дрйдемй щйеечй бсп бшере, чмйфешрйд. олмем дойгт дрйъп тм йгй бйечешг, ъеан аъ дрйсйеп едйгт дшб ащш рцбше б- CBR – щмд оаеъ амфй мчезеъ". мцг др"м фешсн сйоп досзш щм дзбшд даошйчайъ. ресз геод роца вн бтмеп дфшсеой щм добчщъ щдецв мфрй, евн деа лмм аъ сйоп досзш щм дзбшд даошйчайъ.

 

32.     дощйбд зчшд вн трййп жд чегн мфшсен:

орл"м CBR дцдйш босок блъб лй айп щен чщш тсчй бйрд мбйп добчщъ, ае ош щзн. тег цййп лй добчщъ оитд аъ дцйбеш лщдйа офшсоъ аъ сйоп досзш щм збшъе мма дшщад елй дсйбд дйзйгд млк щайре феъз бдмйлйн ощфиййн лрвг добчщъ бвйп дщйоещ бсйоп досзш щмд, дйа дтмеъ длшелд блк.

вн лап, мрелз даоеш, ма рйъп мщмем итръ дощйбд бгбш даоъ щбфшсен.

 

33.     цййръй лй дощйбд дъййзсд мфшийн айщййн древтйн мош щзн емтйсечйе дчегойн.      митръд, мазш зчйчъ зеч гн ибешй , ъщс"ж 2007, йщ зщйбеъ майщйеъе щм ордм дбрч.

алп, бзеч гмтйм рчбт лй :

    6"(в) ма ййръп дйъш ан обчщ ддйъш ае ой щойетг мрдм аъ брч дгн дибешй дешщт бтбйшд щофаъ зеошъд, одеъд ае рсйбеъйд, айп жд шаей щйфтйм ае йрдм, мфй дтрййп, брч гн ибешй. "
деайм едлъбд ма фшсод аъ дгбшйн, еоойма дзеч ойетг мбрчйн щишн чйбме шйщйеп тшб зчйчъ дзеч, атгйу щма мбзеп дгбшйн мвефн.

 

34.     мгйгй, дайришс дцйбешй озййб бочшд лвеп га, щма мйъп це лобечщ, бт"а 214/89 др"м цейп:
"ршад мй лй вн бйщшам шщай бйъ ощфи мдъзщб байришс дцйбешй мтрйп оъп цйеей мщтд. щамъ дазшйеъ ишн делштд, ебйъ дощфи оъбчщ мцееъ тм орйтъд щм фтймеъ щдцйбеш тщей мдйеъ отерйп бд, еащш орйтъд тщейд мфвет бе. ак ибтй деа бтйрй, лй бйъ дощфи йъзщб байришс дцйбешй, бишн йлшйт бщамд "боажп дрезеъ" - деа оажп дцгч - йщ мдъзщб болмем дщйчемйн мшбеъ дщйчем дцйбешй".

 

35.     мрелз дъецад амйд двтъй ма гръй лап бсолеъе дтрййрйъ щм бйъ ощфи дщмен мйъп це дорйтд. ан ътоег добчщъ тм дощк ддмйк (бщерд оъбйтд лсфйъ мржчйн, оп дшаей щъщчем дйиб бщамд рлбгд же.

 

36.     децаеъ

дррй оешд мобчщъ мщаъ бдецаеъ ощфи бвйп бчщд же бск 10,000 ¤ бцйшеу от"о.

 

рйърд дйен й"ж бибъ, ъщс"з (26 бгцобш 2007) бдтгш дцггйн

 

дожлйшеъ ъоцйа дтъчйн мб"л дцггйн

 

 

________________

     шйбд рйб, щефиъ

 

 

тег фсйчд бреща мфрй д- 27/12/2007