תאריך: 23/03/2004
בית משפט לתביעות קטנות ירושלים
השופט רם וינוגרד
תק 2919/03
אורי אבן חן (התובע) נ' גרדומיר מושיטץ' (הנתבע)

סוגיות:
הגנת הפרטיות
חשיפת זהותו הפיזית של בעל כתובת דואר אלקטרוני

העובדות:
התובע מנהל אתר אינטרנט בשם ספידי-נט, המספק שירותים שונים לגולשים באמצעותו, לרבות שרותי דואר אלקטרוני. התובע טוען כי הנתבע מפעיל אתר בשם סחבק, המאפשר משלוח דואר אלקטרוני בעברית גם ממחשבים שאינם מצויידים לכך. כאשר נשלח דואר אלקטרוני באמצעות "סחבק", התוכנה יוצרת קשר עם שרת הדואר האלקטרוני של התובע ושולחת באמצעותו את ההודעה, תוך יצירת כתובת דואר אלקטרוני פיקטיבית. התוצאה היא כי נוצר עומס עצום על השרת של התובע והדבר האט את פעילותו באופן ניכר. ניסיונות להתגבר על הבעיה הצריכו את התובע להשקיע עשרות שעות עבודה.
כמו כן התובע דורש פיצוי בגין הנזק שגרם למוניטין של אתרו בשל האטת השימוש.
הנתבע טען כי אומנם השתמש בתוכנת סחבק, כמוהו כאלפי גולשים אחרים, אולם אין הוא מבעליה, יוצריה או מתכנניה. עיסוקו הוא בשיפור החקלאות בסרבייה, שם הוא מתגורר בשנים האחרונות, וכישראלים רבים אחרים הוא משתמש בשירותי סחבק כדי לשלוח הודעות בעברית ממחשבים שאינם מצויידים לכך. עוד ציין הנתבע כי אין לו ידע במחשבים המאפשר ביצוע הפעולות המיוחסות לו. הוא קיבל בעבר פניה בדואר אלקטרוני מאנשים שהציגו עצמם כמפעילי האתר, וביקשו כי יפרסם התוכנה בקרב מכריו וימסור את פרטיו כממליץ על התוכנה. הוא הסכים, וזו הסיבה לכך שמספר הטלפון שלו מופיע באתר.

נפסק:
שופט בית המשפט לתביעות קטנות בירושלים רם וינוגרד נתן צו לחברת נטוויז'ן בע"מ, ממרכז אומגה, מת"ם חיפה 31905 לפיו עליה להבהיר:
1. אם הבעלים של כתובת הדואר האלקטרוני yoav2001@netvision.net.il הוא הנתבע, או אדם בשם גבריאל מושיץ.
2. אם יתברר כי שמו שם בעל התיבה הוא אכן גבריאל מושיץ, תבהיר נטוויז'ן כיצד ניתן לדעת מיהו הבעלים של תיבת דואר אלקטרוני, והאם יתכן כי מאן דהו ירשום עצמו בשם אחר.
3. אם הדבר ניתן, באיזה אופן ומתי הוזמנה תיבת הדואר האלקטרוני הנ"ל.
4. כיצד ניתן לברר רישום של שם DOMAIN והאם ניתן לדעת מי הבעלים של אותו DOMAIN, ומה מידת האמינות שיש לייחס לרישום המתגלה במהלך בירור שם DOMAIN.

בתי המשפט


תק 002919/03		בבית המשפט לתביעות קטנות בירושלים

29/01/2004	תאריך:	כבוד השופט רם וינוגרד	בפני:

	אורי אבן חן	בעניין:
התובע
	נ ג ד
	GRADIMIR GAVRIEL MOSHITCH
הנתבע

החלטה

1. בהמשך לדיון מיום 27.1.04 ניתן בזה צו לחברת נטוויז'ן בע"מ, ממרכז אומגה, מת"ם חיפה 31905 לפיו עליה להבהיר בתוך 30 יום מהיום אם הבעלים של כתובת הדואר האלקטרוני yoav2001@netvision.net.il הוא הנתבע, או אדם בשם גבריאל מושיץ.

2. אם יתברר כי שמו שם בעל התיבה הוא אכן גבריאל מושיץ, תבהיר נטוויז'ן כיצד ניתן לדעת מיהו הבעלים של תיבת דואר אלקטרוני, והאם יתכן כי מאן דהו ירשום עצמו בשם אחר.

3. החברה תבהיר, אם הדבר ניתן, באיזה אופן ומתי הוזמנה תיבת הדואר האלקטרוני הנ"ל.

4. החברה תבהיר גם כיצד ניתן לברר רישום של שם DOMAIN והאם ניתן לדעת מי הבעלים של אותו DOMAIN, ומה מידת האמינות שיש לייחס לרישום המתגלה במהלך בירור שם DOMAIN.

המזכירות תשלח העתק מההחלטה לחברת נטוויז'ן בע"מ ולצדדים.

התיק יובא לעיוני ביום 10.3.04.

ניתנה היום ו' בשבט, תשס"ד (29 בינואר 2004) בהעדר הצדדים.

__________________

רם וינוגרד, שופט